/* V3.8 — vrai lecteur audio. Aucune barre factice dans l'image. */
.real-rap{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(360px,.95fr);gap:16px}
.real-rap .lyrics{padding:18px;border-radius:20px;background:linear-gradient(135deg,#fff5fb,#f5f0ff);border:1px solid #eadcf4}
.real-rap .lyrics h3{margin:0 0 9px;color:#973cc2;font-size:27px}
.real-rap .lyrics p{line-height:1.58;color:#554d64}
.real-rap .dj-side{border-radius:22px;overflow:hidden;background:#0d1740;border:2px solid #43206b;align-self:stretch;display:flex;flex-direction:column}
.real-rap .dj-side img{display:block;width:100%;aspect-ratio:16/6.4;object-fit:cover}
.real-rap .native-deck{padding:15px 17px;background:#101a42}
.real-rap .native-deck strong{display:block;color:#dff7ff;margin-bottom:9px}
.real-rap audio{display:block;width:100%;height:54px}
.real-rap .audio-note{display:none}
.real-rap.no-audio audio{display:none}
.real-rap.no-audio .audio-note{display:block;margin:0;color:#b8c6df;font-size:13px}
@media(max-width:880px){.real-rap{grid-template-columns:1fr}}